根据一名业内消息人士以及路透社看到的一封内部信函，为了遵守环保规则，哈夫吉油田的原油生产已被暂时停止。这个海上油田具有日产28万至30万桶石油的产能。

科威特外交部副部长哈立德·贾拉拉赫是在会晤了海湾合作委员会外交部长以后在利雅得发表上述讲话的。他说，科威特和沙特阿拉伯之间的关系太强大而不可能受到哈夫吉油田石油生产问题上出现的矛盾的影响。

他对记者说，这个矛盾与联合区、联合生产以及这个生产的前景有关。联合区石油生产的停止纯粹是由于技术原因，而不是由于政治原因。

他补充说，哈夫吉油田的石油生产在技术问题得到解决前不可能恢复。

消息人士上周曾对路透社记者说，哈夫吉油田的一个陆上天然气集输厂在发生气体泄漏以后需要被修复，而修复工作可能需要6周的时间。