ABB重点关注的盈利性自然增长和相关的战略方案，使公司三季度所有地区的订单呈现强劲增长。

      三季度订单总计增至112亿美元（约合人民币685.4亿元），主要由1500万美元（约合人民币9179万元）以上的大订单促成，包括欧洲的一个输电连接项目、美洲的一个矿业自动化项目和非洲的一座气体处理站。1500万美元（约合人民币9179万元）以下的基本订单在ABB的每个业务地区都有所增长。ABB服务战略的持续成功实施使三季度的服务订单增加10%。

      “我们盈利性的自然增长计划已成功创造了公司在所有地区的健康订单增长趋势。”ABB首席执行官Ulrich Spiesshofer表示，“斩获极具吸引力的大型项目和基本订单的五连贯季度增长使我备受鼓舞。”

      和2014年初较低的订单积压一致，三季度收入也降低6%，仅98亿美元（约合人民币600亿元）。和去年同期的15.7%相比，今年三季度税前营业盈利14.3%。盈利反映出了较低的收入以及电力系统的表现。

      “电力系统方面，我们在项目执行中取得了重要里程碑，继续减少项目风险，并为海上风电项目实施新的业务模式。” Spiesshofer表示，“三季度，电力系统收支平衡。我们会继续推动我们的重点行动计划，来完成转变并应对其他挑战。总的来说，我们正在一直坚持执行重点计划，包括成本节约计划。”

      三季度净收入7.34亿美元（约合人民币45亿元），每股基本盈利0.32美元（约合人民币2元）。定向的净运营资本管理措施支持着运营现金，前9月运营现金增长29%。ABB于9月启动了40亿美元（约合人民币244.8亿元）股份回购计划，并在第三季度购买了近3.5亿美元（约合人民币21.4亿元）的股份。

      “通过渗透、创新和扩张，我们正在推进盈利性增长，旨在赶超全球经济增长。” Spiesshofer补充说，“由于全球经济的短期前景越来越不确定，ABB将小心地管理成本和现金。”