经批准，我公司将组织国内企业参加于2015年7月8日至11日在俄罗斯叶卡捷琳堡举办的“2015年俄罗斯国际新能源及电力设备工业博览会”。现将有关事宜函告如下：

一、展览会概况：

展会名称：2015年俄罗斯国际新能源及电力设备工业博览会

                   2015年俄罗斯叶卡捷琳堡国际工业博览会

展出时间：2015年7月8日(星期三)－11日（星期六）

展出地点：俄罗斯叶卡捷琳堡国际展览中心

主办单位：俄罗斯工贸部 俄罗斯科技部 俄罗斯能源部

协办单位：斯维尔德洛夫斯克州政府 叶卡捷琳堡市政府

中国组织单位：北京中企世博国际展览有限公司

【前言】

欢迎参加2015年俄罗斯国际新能源及电力设备工业博览会！

整个世界现在处于工业时代末期。时代的变迁改变了许多，但却始终没有撼动能源的重要地位。对俄罗斯而言，如果没有能源发展就没有上世纪90年代的工业跃进，先进的电力技术也就无从谈起。

尽管苏联时期的许多设备现仍在使用，有些依然运转良好，但电力设备和输电网的更新换代却始终是俄罗斯能源部的重要工作之一。俄罗斯积极吸引外资，激发俄罗斯国有公司投资的积极性，还通过一系列政策维持能源的高需求。2012年，俄罗斯能源领域吸引投资10000亿卢布（约320亿美元）。这笔资金很大一部分都投资到了建造新设备上，这对俄罗斯来说十分重要，因为外国投资者不仅可以带来先进的技术，同时对开发俄罗斯资源贫瘠地区的可再生能源市场有着丰富经验。

事实上，俄罗斯能源地位的稳固不仅仅在于设备的更新换代，更是一种能源市场新模式的兴起。这种新模式将更吸引投资者。未来，摆在俄罗斯面前的挑战依旧存在，该国将继续致力于解决能源补贴问题，早日形成新兴热能市场，加强规范电力零售市场，利用国家大型项目来提高能效，尽快改善投资环境。能源市场建设是一项紧要而复杂的工作，对整个俄罗斯经济来说是十分重要的。

俄罗斯电网主要由7个联合电网组成(包括77个地区电网)，目前除远东电网外，其余六个电网已经形成了互联同步电网。截至2005年底，俄罗斯110KV及以上输电线路总长度约为47.5万公里，变电容量约为59,566万千伏安，大部分联合电网的骨干网架采用220～500kV电压等级。目前500kV电网是俄罗斯区域电网主要网架，750kV输电工程主要用于大型电厂向负荷中心的电力输送。

据相关资料，俄罗斯电网公司是俄罗斯国家控股公司，掌握了全国85%以上的电网，现有线路超过200万公里。但这些线路估计有60%到80%都处于严重老化状态，急需升级换代，涉及的金额有可能高达1000亿美元。根据达成的经贸合作备忘录，中俄双方同意以中方银行出口信贷的形式进行融资，俄方政府和银行将为借贷提供担保。这些贷款将用于采购电力设备来改造俄罗斯电网。

2009年11月13日，俄罗斯正式批准《2030年前俄罗斯能源战略》(以下简称《战略》)。《战略》对俄罗斯能源发展提出三大任务：一是确保国家未来能源需求，并提高俄罗斯在全球能源市场上的地位。俄罗斯总理普京指出，通过实施新的能源战略，首先应当保障国民经济对能源的全部需求，并提高俄在世界能源市场上的地位。他认为，最重要的是消除对能源基础设施发展的限制，特别是对电力基础设施的限制。二是保障能源资源储备快速增长。要采取措施增加石油、天然气、煤和铀的探明储量，确保探明的资源储量超过开采量。为此将重点加大对远东和东西伯利亚以及包括北极大陆架能源资源的勘探开发。三是发展能源深加工和非传统替代能源。能源深加工，包括大力发展石油化学和天然气化学工业，与增加油气产量同步增加深加工能力。非传统替代能源，包括加大水电和核电建设，发展太阳能和风能。《战略》规定，2030年俄罗斯石油产量达到5．3亿-5．35亿吨，天然气产量达到8 800亿-9 400亿立方米，发电量达到1．8万亿-2．2万亿千瓦时；石油出口达到3．29亿吨，天然气出口达到3 490亿-3 680亿立方米。《战略》还提出，到2030年，国民经济中的能源消耗比重将降低50％。为实现上述任务，俄罗斯计划耗资60万亿卢布(超过2万亿美元，其中90％来自私人投资)用于发展能源工业。

俄电力设备市场的巨大采购能力和发展潜力，使得中国电力设备生产企业在俄市场的前景十分广阔，2015年俄罗斯国际新能源及电力设备叶卡捷琳堡工业博览会集展览展示、技术交流、贸易合作、品牌推广于一身，为买家提供综合而全面的一站式采购平台，是电力行业生产供应商、代理商、经销商和终端用户的重要国际盛会,给中国电力设备生产企业出口俄罗斯市场创造了绝佳的契机。

叶卡捷琳堡国际工业博览会是在俄罗斯总理办公室主导下，由俄罗斯工贸部和斯维尔德洛夫斯克州政府主办的俄罗斯目前规格最高、规模最大的工业博览会。它创办于2010年，每年一届，每年吸引国内外约500多家企业参展。“叶卡捷琳堡国际工业博览会”是俄罗斯规模最大，最具影响力的工业展览会，是俄罗斯工业领域面向世界的一个重要窗口和经贸交流合作平台。

俄罗斯第五届“2014创新工业展”在叶卡捷琳堡国际展览中心隆重开幕，来自70个国家的600多家企业参加了展览，总面积达40000平方米，专业观众超过55000人。会上展示了跨国公司及俄本国企业研发的各类先进自动化设备，举办了各种与俄罗斯工业领域投资与发展相关的论坛和研讨会。俄总理梅德韦杰夫、工贸部长曼图罗夫出席了“智能工业的全球趋势及俄罗斯形势”的主题论坛活动。梅在会上发言，表示，根据俄创新工业战略，至2020年全俄引进创新技术的企业应达到50%，为实现制定的目标，需要大力推进企业技术改造和现代化进程，今年6月政府通过了《工业政策法》草案，已提交议会讨论。政府计划采用各种手段鼓励发展创新工业，包括采用税收激励机制，将促进采用新型技术的大型项目实施、建设创新基础设施、建立高技术出口担保和贷款机构。著名跨国公司西门子、三菱、ABB等公司代表也参加了讨论。

俄罗斯政府对创新工业展高度重视，视其为展示本国工业成就、开展高技术和创新领域对外合作的重要平台。梅德韦杰夫总理连续出席最近三届展览并发表主旨演讲。在2014年的中俄两国首脑会晤中，普京总统向习近平主席提出希望中国作为主宾国参加2015年叶卡捷琳堡国际工业博览会。这是该展首次邀请主宾国参展，体现了俄对发展对华关系的高度重视和期待。考虑到中俄全面战略协作伙伴关系的高水平和特殊性，中国作为主宾国参展，对于扩大两国高技术和创新合作，促进双边经贸关系发展有重要意义。

在莫斯科举行的中国与俄罗斯两国总理第十九次定期会晤期间，在李克强总理与梅德韦杰夫总理的见证下，俄工贸部部长与中国商务部部长签订了关于参会的备忘录。俄工贸部部长曼图洛夫表示，与中国伙伴的合作有实质性的进展，我们有理由相信展会取得圆满结果，我们高度评价与中方在展会领域的合作，将此作为发展中俄工业领域合作的发动机，已经商定将举办一系列双边商务会议和中国商务活动。

2015叶卡捷琳堡国际工业博览会俄方承办单位计划设5个主题，包括机械制造、节能、城市技术、光学激光、工业自动化，这个结构参照欧洲最大的展览会之一“汉诺威博览会”而设。设立”新能源及电力设备”、“动力传动与控制技术展”、“数控机床与金属加工展”、“工业自动化展”、“物流技术与运输系统展”等专业展。中俄两国政府对于该展会都给予了高度重视和支持，届时，拟邀请中俄两国政府高层出席展览会开幕式以及中国中心展区开幕式，并参观中心展区和重点企业。此外，展会期间还将举办“中俄工商峰会”和“中国之夜-合作伙伴国招待会”等配套论坛和文艺演出活动，展示中国文化，同时为企业搭建交流平台。北京中企世博展览有限公司作为此次展会的中国招展方欢迎中国各相关企业踊跃参加此次展会，从而为进入俄罗斯市场奠定良好的基础！

二、参展范围：

1、发电设备及技术：风电、太阳能、火电、核电发电技术及设备；

2、输配电设备：各种类型电站设备、高压开关、低压开关、变压器、整流器、电流互感器、电压互感器、电力电容器、高低压开关柜、直控开关及相关设备、电源柜、配电箱、控制箱(柜)；

3、电能计量计费设备及电力监控仪器；

4、电网自动化设备：电气控制与调度自动化设备、配网自动化、各种检测、监控系统及仪器仪表、MIS系统、电力通信设备、负荷控制设备、自动测试系统、计算机应用技术、光电子大地测量仪器及系统电力电子产品设备；

5、电力环保技术设备：电力环保技术、各种除尘设备、噪声治理装置、电力制造设备;电力施工机具、安全防护及防雷设备等；

6、电线电缆及设备：电线电缆产品及专用机械设备和材料、热缩及电缆附件、电缆接头、电缆分支箱、绝缘材料、配套工具、设备；

7、电工设备：冲剪拆设备、装配架、绑线机、绕线机、气扛干燥设备等；

8、城市照明系统，民用照明及自动交换控制设备，建筑智能电气产品，地下电缆系统；

9、可再生能源：风力、太阳能等新能源及可再生能源应用技术与设备；

10、电力工程施工项目承包，电力工程勘测设计。

三、展出费用和形式

报名费：2000元/企业

第一种：标准展位人民币38000元/12m²,标准展位人民币29800元/9㎡ ,光地人民币2800元/㎡(18m²起租)。参展租用展位，企业及产品形象直观，商谈便利，效果明显。

第二种：考察市场不租用展位，企业可以带小件样品及产品说明书会场分发资料，参加展会组织贸易商务活动，直接接触客商。

（备注：凡参加我司组织并符合国家外经贸发展专项资金申报条件企业，将协助企业申请相关补贴，欢迎相关企业踊跃报名参加。）

四、报名截止日期：2015年5月30日截止（有大件产品运输的参展企业在5月前准备）

五、咨询报名联系处：北京中企世博国际展览有限公司

地址：北京市大兴区滨河路27号水晶之星大厦1608（102600）

联系人：姚文果13241701578     电 话：010- 58473757

传 真：010-69235235          邮 箱:627792978@qq.com

附件：（到俄罗斯参展或参观的企业在我处索取表格，协助办理签证和其他手续。）

《出国参展申请表》   《选派出国参展人员报表》

627792978